辦健身卡、美容卡、游泳卡、報(bào)名培訓(xùn)等,需要消費(fèi)者在享受服務(wù)之前先行支付一定費(fèi)用,此種預(yù)付式消費(fèi)因優(yōu)惠折扣大、支付便捷等優(yōu)勢(shì)而備受消費(fèi)者青睞。然而“不得退卡轉(zhuǎn)讓”“一經(jīng)售出概不退款”等霸王條款也被人詬病,而有些商家中途歇業(yè)、轉(zhuǎn)讓甚至“跑路”導(dǎo)致無(wú)法退費(fèi)更是讓人傷透腦筋。那該如何破解呢?為謹(jǐn)防銷售套路、避免長(zhǎng)期大額預(yù)付,本版特邀法官以實(shí)際案例進(jìn)行解讀。
健身房“跑路”會(huì)員要求退費(fèi) 卻因證據(jù)不足被駁回
案例一
法官說法 消費(fèi)者馬某與同事30多人在某健身度假中心辦了會(huì)員卡,辦卡的時(shí)候雙方未簽訂書面合同。直到有一天,馬某等人到該公司消費(fèi),發(fā)現(xiàn)大門緊閉,上面寫著“整頓歇業(yè)”字樣。報(bào)警后,警察告知該健身會(huì)所已停業(yè)搬離,已經(jīng)有幾十個(gè)人報(bào)警了。于是,馬某等人訴至法院請(qǐng)求判令該公司退還會(huì)員費(fèi)。法院審理過程中,馬某等人僅能提供會(huì)員卡作為證據(jù),交費(fèi)收據(jù)早已丟失,而被告已經(jīng)卷錢“跑路”,未到庭應(yīng)訴。最終,法院因無(wú)法明確合同內(nèi)容及金額而駁回了原告的訴訟請(qǐng)求。
北京順義法院法官?gòu)堸i飛解釋,健身會(huì)所的消費(fèi)者與經(jīng)營(yíng)者之間,經(jīng)濟(jì)實(shí)力不對(duì)等、信息不對(duì)稱,一旦發(fā)生糾紛,消費(fèi)者一方的舉證難度較大。同時(shí),相應(yīng)的法律法規(guī)目前還不夠完善,對(duì)于消費(fèi)者而言,訴訟成本較高、勝訴難度大,一旦經(jīng)營(yíng)者卷款“跑路”,無(wú)從查找其下落。
股東間矛盾致健身卡失效 300余名辦卡人咋維權(quán)
案例二
某健身企業(yè)于2016年至2017年間向500余名健身愛好者銷售健身卡,并收取了會(huì)員費(fèi)。2017年10月,公司因股東之間的矛盾而停業(yè),其中一名股東以另一名股東卷款出走為由,將健身房封門并另取得了營(yíng)業(yè)執(zhí)照經(jīng)營(yíng),造成會(huì)員無(wú)處健身,會(huì)員卡中的金額不能消費(fèi)。李某等300余名會(huì)員訴至順義法院,要求與被告解除合同,并要求退還他們未消費(fèi)部分的會(huì)員費(fèi)。該系列案件經(jīng)審理后,法院支持了原告的訴訟請(qǐng)求,判決健身公司退還原告未消費(fèi)的會(huì)員卡內(nèi)的余額。
法官說法
張鵬飛表示,總結(jié)健身糾紛多發(fā)的主要原因后可以發(fā)現(xiàn),經(jīng)營(yíng)者往往會(huì)在事先擬定的會(huì)員手冊(cè)、會(huì)員須知等格式條款中設(shè)定不公平的交易條件,如規(guī)定會(huì)員卡在有效期內(nèi)不得退費(fèi)、不得轉(zhuǎn)讓,或扣除高額費(fèi)用后方可退費(fèi)或轉(zhuǎn)讓,有效期滿后卡內(nèi)余額作廢,會(huì)員卡不予掛失、不予補(bǔ)辦等。有的經(jīng)營(yíng)者甚至不事先告知消費(fèi)者此類不利于消費(fèi)者的限制性條款,待消費(fèi)者提出退費(fèi)、補(bǔ)辦等請(qǐng)求時(shí)才以上述理由拒絕。
張鵬飛指出,由于相應(yīng)的法律法規(guī)、管理機(jī)制尚不健全,經(jīng)營(yíng)者大多能夠隨意處分吸收的預(yù)付款資金,一旦使用不當(dāng)造成經(jīng)營(yíng)情況惡化或直接惡意轉(zhuǎn)移資金,不但會(huì)影響服務(wù)合同的實(shí)際履行,而且會(huì)直接造成經(jīng)營(yíng)者清償能力不足,對(duì)消費(fèi)者權(quán)益造成侵害。本案中原告的訴訟請(qǐng)求雖然得到了支持,但由于健身房很可能存在不當(dāng)使用消費(fèi)者預(yù)付款的情形,這些案件在執(zhí)行過程中往往面臨著較大困難。
預(yù)付2萬(wàn)多為孩子買課 機(jī)構(gòu)遷址能退錢嗎?
案例三
秦某的母親與北京某英語(yǔ)兒童教育中心簽訂《新生學(xué)生注冊(cè)表》,以21706元為秦某購(gòu)買英語(yǔ)課程192次,甲公司在注冊(cè)表上加蓋公章。秦某取得甲、乙公司出具的收據(jù)一張。秦某在交納款項(xiàng)時(shí),甲、乙公司承諾另贈(zèng)課16節(jié)。協(xié)議條款載明獲贈(zèng)課程需在正式課程完成之后開始生效。秦某在消費(fèi)30節(jié)課程后,該英語(yǔ)兒童教育中心進(jìn)行了遷址,遷址后秦某上課4節(jié)。遷址后,乙公司出具關(guān)于該英語(yǔ)兒童教育中心校區(qū)遷址后教學(xué)情況說明和承諾,并對(duì)師資情況進(jìn)行了承諾。后秦某以甲、乙二公司存在欺詐行為、超越經(jīng)營(yíng)范圍進(jìn)行教育培訓(xùn)且進(jìn)行教學(xué)地點(diǎn)變更為由起訴要求撤銷合同、退還培訓(xùn)費(fèi)用21706元,并要求二公司賠償一倍的賠償款。
經(jīng)法院釋明,秦某表示若法院認(rèn)定不構(gòu)成撤銷情形,則要求解除合同。甲、乙二公司認(rèn)為,遷址得到了家長(zhǎng)同意,遷址后秦某繼續(xù)上課,其父母也未提出異議,不同意解除合同。后經(jīng)法院調(diào)查,甲公司全資設(shè)立了乙公司,二公司同意共同承擔(dān)責(zé)任。法院審理后判決解除秦某與甲公司之間的協(xié)議,甲、乙二公司退還秦某培訓(xùn)費(fèi)1.7萬(wàn)元。
法官說法
北京順義法院法官李曉麗介紹,依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。一方擅自變更合同內(nèi)容,對(duì)另一方造成實(shí)質(zhì)性的嚴(yán)重影響,導(dǎo)致簽訂合同的目的不能實(shí)現(xiàn)的,另一方可以解除合同并主張賠償。鑒于本案合同內(nèi)容為向未成年人提供課外培訓(xùn)服務(wù),雙方未對(duì)教學(xué)地點(diǎn)作出約定,原告依據(jù)教學(xué)地點(diǎn)的變更要求撤銷合同依據(jù)不足。雖教學(xué)地點(diǎn)的變更未達(dá)到撤銷合同的程度,但考慮到秦某年齡尚幼,教學(xué)周邊環(huán)境的變更對(duì)其確會(huì)造成一定影響,且秦某父母不再愿意秦某在甲、乙公司處繼續(xù)接受教育培訓(xùn),故判令雙方之間的合同解除,結(jié)合考慮課程總數(shù)、已上課程、遷址時(shí)間等因素,對(duì)于應(yīng)退還款項(xiàng)予以酌定。
需注意的是,若入學(xué)協(xié)議條款存在諸如上述案例中獲贈(zèng)課程需在正式課程完成之后開始生效的條款,在計(jì)算未上課的課時(shí)時(shí)不能將所贈(zèng)課時(shí)計(jì)算在內(nèi)。如果家長(zhǎng)認(rèn)為機(jī)構(gòu)遷址等行為嚴(yán)重影響孩子接受教育培訓(xùn)的效果時(shí),可以與教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)積極協(xié)商,或者積極舉證進(jìn)行訴訟。
對(duì)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)及外教資質(zhì)存疑 能否主張合同無(wú)效?
案例四
胡某在某教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)接受外籍教師一對(duì)一英語(yǔ)課程學(xué)習(xí),交納課程費(fèi)28500元。胡某母親認(rèn)為該教育機(jī)構(gòu)在上課時(shí)并沒有按照合同約定指派經(jīng)驗(yàn)豐富的美、加國(guó)教師進(jìn)行授課,且外教遲到、早退,多次無(wú)故缺勤,甚至在外教簽證到期前強(qiáng)迫胡某突擊上課,致使胡某在培訓(xùn)后非但英語(yǔ)沒有進(jìn)展,反而對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生強(qiáng)烈的抵觸情緒。
因認(rèn)為該培訓(xùn)機(jī)構(gòu)沒有教學(xué)和聘請(qǐng)外教的資質(zhì),提供的上課場(chǎng)所沒有經(jīng)過教委和消防部門的批準(zhǔn),該培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的行為已構(gòu)成欺詐,故胡某母親起訴請(qǐng)求解除雙方簽訂的教育培訓(xùn)協(xié)議,全額退還培訓(xùn)費(fèi)并雙倍賠償。
該教育機(jī)構(gòu)辯稱給胡某上課的外籍教師符合胡某要求且機(jī)構(gòu)系經(jīng)工商合法注冊(cè),合法開展培訓(xùn)項(xiàng)目,合法提供外教服務(wù),不存在任何欺詐行為,同意解除培訓(xùn)協(xié)議,但僅退還剩余課程費(fèi)。最終,法院判決解除雙方教育培訓(xùn)協(xié)議,該機(jī)構(gòu)退還胡某剩余課程費(fèi)。
法官說法
李曉麗解釋,學(xué)員與教育機(jī)構(gòu)簽訂的培訓(xùn)合同如系雙方真實(shí)意思表示,沒有違反法律、行政法規(guī)的效力性強(qiáng)制性規(guī)定的,合同依法有效,雙方均應(yīng)依約行使權(quán)利、履行義務(wù)。教育機(jī)構(gòu)未經(jīng)消費(fèi)者同意擅自變更上課時(shí)間、上課方式,可能導(dǎo)致消費(fèi)者無(wú)法接受約定的培訓(xùn)內(nèi)容,無(wú)法達(dá)到預(yù)期的培訓(xùn)效果,致使合同目的不能實(shí)現(xiàn),此種情況下消費(fèi)者有權(quán)要求解除合同。像本案一樣,雙方也可以協(xié)議解除合同。合同解除后,尚未履行的,終止履行,培訓(xùn)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)退還學(xué)員未消費(fèi)課程費(fèi)。
審判實(shí)踐中,類似受教育者以提供教育培訓(xùn)服務(wù)一方不具備教學(xué)資質(zhì)、提供教育服務(wù)的具體人員不具備教師資格而主張培訓(xùn)機(jī)構(gòu)存在欺詐經(jīng)營(yíng)、合同無(wú)效或解除合同的情況比較普遍,但教學(xué)資質(zhì)和教師資格屬于行政許可范圍,應(yīng)由行政部門予以管理,該問題一般不影響合同本身的效力。
李曉麗建議家長(zhǎng)在簽訂教育培訓(xùn)合同時(shí)重點(diǎn)審查合同中是否就教學(xué)資質(zhì)及教師資格作出明確約定,以防后期因此涉及合同的解除與違約問題。如果特別需要某位老師或者具有某種資質(zhì)的老師進(jìn)行培訓(xùn),在簽訂合同時(shí)一定要在合同中明確,否則很難認(rèn)定培訓(xùn)機(jī)構(gòu)違約。
拖欠房租停業(yè)閉店 出事后股東是否也擔(dān)責(zé)?
案例五
2017年10月,于某的母親與北京某早教公司簽訂了《會(huì)員入會(huì)協(xié)議》,以28486元的價(jià)格為于某購(gòu)買了游泳團(tuán)體課96節(jié)。2019年5月該機(jī)構(gòu)因拖欠房租被迫停業(yè)閉店,于某尚有52節(jié)游泳課未消費(fèi)。2019年7月于某母親起訴要求解除與該早教公司之間的協(xié)議,并要求退還剩余課時(shí)費(fèi),另要求對(duì)該法人獨(dú)資公司出資的關(guān)聯(lián)公司及共同的法定代表人馬某承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。
法院經(jīng)審理認(rèn)為,于某購(gòu)買了該早教公司的服務(wù),該公司應(yīng)當(dāng)依照規(guī)定履行合同義務(wù)。該公司因?yàn)橥锨纷饨鸨怀鲎夥绞栈氐赇伓]店,無(wú)法繼續(xù)為于某提供正常服務(wù),導(dǎo)致雙方的服務(wù)合同無(wú)法實(shí)現(xiàn),故依法解除雙方之間的合同,并退還未消費(fèi)的52節(jié)游泳課的課時(shí)費(fèi)。關(guān)聯(lián)公司作為該早教公司的股東,未提交證據(jù)證明其財(cái)產(chǎn)獨(dú)立于早教公司,故應(yīng)對(duì)上述債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。
法官說法
李曉麗解釋,早教機(jī)構(gòu)因拖欠租金等原因而閉店,無(wú)法繼續(xù)提供正常教育培訓(xùn)服務(wù),導(dǎo)致無(wú)法實(shí)現(xiàn)合同目的的,該行為構(gòu)成根本違約,會(huì)員有權(quán)行使法定解除權(quán)解除合同。合同解除后,早教機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)退還尚未完成的課程費(fèi)。此外,根據(jù)我國(guó)公司法的規(guī)定,一人有限責(zé)任公司的股東不能證明公司財(cái)產(chǎn)獨(dú)立于股東自己財(cái)產(chǎn)的,應(yīng)當(dāng)對(duì)公司債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任,故本案可以要求早教機(jī)構(gòu)的投資法人承擔(dān)連帶責(zé)任。
李曉麗提醒,家長(zhǎng)朋友在選擇教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)時(shí)應(yīng)通過正規(guī)渠道充分了解機(jī)構(gòu)資質(zhì)和經(jīng)營(yíng)情況,避免一次性大量購(gòu)入課程,在遇到此類因閉店引發(fā)的糾紛時(shí),做好相關(guān)證據(jù)的保全,積極提起訴訟以維護(hù)自身的合法權(quán)益。
分析
市場(chǎng)監(jiān)管缺位
“融資”性會(huì)費(fèi)易挪作他用
順義法院法官助理韓嘯介紹,預(yù)付式消費(fèi)糾紛主要有四大審理難點(diǎn)。
第一個(gè)難點(diǎn)就是服務(wù)內(nèi)容約定瑕疵,事實(shí)認(rèn)定困難。在預(yù)付式消費(fèi)糾紛中,消費(fèi)者容易輕信銷售人員的口頭承諾,或僅以辦卡模式形成預(yù)付消費(fèi)關(guān)系,未簽訂書面合同,或者簽訂的書面合同上僅有付款以及服務(wù)周期、內(nèi)容等簡(jiǎn)單約定,或者由于沖動(dòng)消費(fèi)心理未仔細(xì)審查合同中關(guān)于服務(wù)內(nèi)容的規(guī)定。
由于前述對(duì)服務(wù)內(nèi)容約定的瑕疵,因疫情而導(dǎo)致的特殊情況出現(xiàn)時(shí),雙方對(duì)服務(wù)內(nèi)容或者退費(fèi)事宜產(chǎn)生異議,消費(fèi)者因缺乏有利證據(jù)而對(duì)之前商家承諾的內(nèi)容無(wú)法舉證。
以健身卡、美容卡類糾紛為例,此類糾紛通常事實(shí)清楚、法律關(guān)系明確,糾紛多是因商家以不同程度的優(yōu)惠措施吸引消費(fèi)者提前付款,之后未能提供約定的服務(wù)內(nèi)容,原、被告之間的協(xié)議多為口頭約定,且原告往往只能提供會(huì)員卡、消費(fèi)卡作為證據(jù),為法院查明相關(guān)事實(shí)進(jìn)行法律適用增加難度。
二是涉眾糾紛特征明顯,存在一定社會(huì)風(fēng)險(xiǎn)。預(yù)付式消費(fèi)模式下,經(jīng)營(yíng)者往往以極大價(jià)格優(yōu)惠吸引消費(fèi)者。加上此類案件中的經(jīng)營(yíng)者多數(shù)開有分店,少則幾家,多則幾十家,被接收的會(huì)員具有人數(shù)多、分布范圍廣等特點(diǎn),原告多為個(gè)人消費(fèi)者,雙方形成了“多訴一”的串案格局。另一方面,由于維權(quán)渠道不暢通、維權(quán)舉證難等原因,一般消費(fèi)者會(huì)在維權(quán)過程中“組團(tuán)”,導(dǎo)致此類糾紛“涉眾”特征明顯,一旦在訴訟過程中消費(fèi)者訴求因客觀因素未被支持,消費(fèi)者往往會(huì)將對(duì)經(jīng)營(yíng)商家的不滿情緒轉(zhuǎn)移到訴訟中,甚至直接在群體中爆發(fā),容易引發(fā)社會(huì)群體性事件,存在一定的社會(huì)風(fēng)險(xiǎn)。
三是相關(guān)主體示范效應(yīng),利益衡平不易。因涉及的消費(fèi)者群體眾多,相關(guān)主體會(huì)選擇先就部分案件予以起訴,其余相關(guān)者密切關(guān)注,法院要綜合考慮案件的法律效果與社會(huì)效果,利益衡平難度大。實(shí)踐中最為典型的是在教育培訓(xùn)合同糾紛中,由于疫情防控安全需要,許多培訓(xùn)機(jī)構(gòu)將線下課程轉(zhuǎn)為線上課程,有的消費(fèi)者參與線上課程后認(rèn)為效果不理想要求退費(fèi)。法院的訴訟處理結(jié)果對(duì)其他想退費(fèi)的消費(fèi)者以及已接受培訓(xùn)方式改變的消費(fèi)者會(huì)形成一定的示范效應(yīng),可能導(dǎo)致大量訴訟涌入法院或影響既定的交易關(guān)系,同時(shí)也要衡平受疫情沖擊而積極響應(yīng)防控政策努力履行合同義務(wù)的經(jīng)營(yíng)者的生存發(fā)展利益,排除影響培訓(xùn)效果的消費(fèi)者個(gè)體因素等。
四是經(jīng)營(yíng)主體倒閉失聯(lián),權(quán)益實(shí)現(xiàn)受限。因受疫情影響某些經(jīng)營(yíng)主體無(wú)法正常營(yíng)業(yè),但由于房租、人力以及其他成本等因素影響經(jīng)營(yíng)困難,起初為暫停營(yíng)業(yè)并積極與相關(guān)預(yù)付式消費(fèi)者溝通,但慢慢失聯(lián)倒閉,有的經(jīng)營(yíng)者直接惡意卷款跑路,未提前通知消費(fèi)者辦理退費(fèi)事宜,訴訟中涉及經(jīng)營(yíng)主體倒閉失聯(lián)的,一方面送達(dá)難和判斷義務(wù)既受主體、破產(chǎn)程序等影響案件進(jìn)程,另一方面消費(fèi)者存在贏了訴訟、執(zhí)行無(wú)望難題,因此消費(fèi)者權(quán)益很難實(shí)現(xiàn)。
辦理一張會(huì)員卡少則幾千元多則上萬(wàn)元,且會(huì)員卡的總數(shù)不受任何限制,這種預(yù)付式消費(fèi)模式對(duì)于經(jīng)營(yíng)者而言具有一定的融資功能,但由于目前相關(guān)部門對(duì)此類交易尚無(wú)明確規(guī)定,市場(chǎng)監(jiān)管缺位,以致有的經(jīng)營(yíng)者將收取的會(huì)員費(fèi)挪作他用,在出現(xiàn)經(jīng)營(yíng)困難后消費(fèi)者退費(fèi)無(wú)門。
支招
莫沖動(dòng)消費(fèi) 警惕“霸王條款”
對(duì)于如何盡量避免陷入預(yù)付式消費(fèi)糾紛,順義法院建議消費(fèi)者樹立理性消費(fèi)觀念,提高維權(quán)意識(shí)。首先,消費(fèi)者購(gòu)買服務(wù)時(shí)應(yīng)理性選擇,購(gòu)買健身卡等預(yù)付類服務(wù)之前要對(duì)商家的資質(zhì)、信譽(yù)和辦卡優(yōu)惠細(xì)則進(jìn)行充分了解,并簽訂書面合同或保留其他證據(jù)。
其次,提醒消費(fèi)者理性消費(fèi),提高防范意識(shí),慎重選擇,避免因貪圖蠅頭小利引來(lái)重大損失。具體來(lái)說,消費(fèi)者消費(fèi)時(shí)應(yīng)慎重選擇經(jīng)營(yíng)者,不應(yīng)貪圖一時(shí)便宜沖動(dòng)入會(huì),而應(yīng)通過各種途徑考察經(jīng)營(yíng)者的主體資質(zhì)、經(jīng)營(yíng)規(guī)模、經(jīng)營(yíng)能力、信譽(yù)等相關(guān)情況,在入會(huì)辦卡時(shí)認(rèn)真閱讀經(jīng)營(yíng)者提供的相關(guān)資料,對(duì)于有歧義的條款應(yīng)要求其解釋并書面說明,避免日后維權(quán)缺乏相應(yīng)證據(jù)支持。
第三,消費(fèi)者應(yīng)當(dāng)注意保留證據(jù),務(wù)必簽訂書面合同,以明確權(quán)利、義務(wù)關(guān)系,并警惕“霸王”條款,要求經(jīng)營(yíng)者對(duì)相關(guān)條款釋明后再?zèng)Q定是否簽訂服務(wù)合同交納會(huì)費(fèi)并辦理健身卡。
第四,要樹立維權(quán)意識(shí),在消費(fèi)過程中,發(fā)現(xiàn)自身權(quán)益受損時(shí),應(yīng)當(dāng)及時(shí)拿起法律的武器維護(hù)自身權(quán)益。
同時(shí),順義法院建議有關(guān)部門加強(qiáng)行業(yè)監(jiān)管。首先,建議加強(qiáng)市場(chǎng)監(jiān)管,設(shè)立市場(chǎng)準(zhǔn)入機(jī)制,規(guī)定只有注冊(cè)資本、規(guī)模經(jīng)營(yíng)達(dá)到一定限度且信用良好的經(jīng)營(yíng)者方能采取健身預(yù)付式消費(fèi)交易模式。
其次,制定行業(yè)性的示范合同,針對(duì)不同的健身服務(wù)類型明確設(shè)定經(jīng)營(yíng)者、消費(fèi)者的權(quán)利、義務(wù),確保消費(fèi)者的知情權(quán)和公平交易權(quán)。
第三,強(qiáng)化經(jīng)營(yíng)者的信息披露義務(wù),即要求經(jīng)營(yíng)者對(duì)服務(wù)內(nèi)容、標(biāo)準(zhǔn)、經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所租賃期限等與消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)相關(guān)的重要信息必須通過適當(dāng)?shù)姆绞较蛳M(fèi)者進(jìn)行披露。
第四,通過建立信譽(yù)保證金制度或第三方支付監(jiān)管等機(jī)制,嚴(yán)格限制商家使用會(huì)費(fèi)資金或者提供相應(yīng)的擔(dān)保,保證經(jīng)營(yíng)者的債務(wù)清償能力,從而保障消費(fèi)者維權(quán)的實(shí)際效果,以防止經(jīng)營(yíng)者利用優(yōu)勢(shì)地位提供價(jià)高質(zhì)次的服務(wù)或預(yù)收費(fèi)用后關(guān)門走人,侵犯消費(fèi)者合法權(quán)益。(文/宋霞)
免責(zé)聲明:凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非駐馬店廣視網(wǎng)、駐馬店融媒、駐馬店網(wǎng)絡(luò)問政、掌上駐馬店、駐馬店頭條、駐馬店廣播電視臺(tái))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),作品版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。凡是本網(wǎng)原創(chuàng)的作品,拒絕任何不保留版權(quán)的轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)標(biāo)注來(lái)源并添加本文鏈接:http://www.howtobuymyhome.com/showinfo-124-269768-0.html,否則承擔(dān)相應(yīng)法律后果。